Nye barn i nabolaget!

Utpå dagen i dag hørte vi noen nye barnestemmer ved det store bassenget. Jeg spurte Jesper om vi ikke skulle hilse på? Det ville han. Jeg spurte om han ville gå i forveien mens jeg smurte Malin. "Jeg er ikke sjenert, pappa, men det er hyggelig hvis du blir med." Der traff vi to hyggelige gutter på 3 og 4 (snart fem). Jesper ville ikke bli med å bade da han nettopp var kommet opp av bassenget vårt, men vi fikk slått av en prat.

Jesper begynte så å leke med alle lekene sine utenfor døra vår. Han ville tydeligvis vise de fram i tilfelle den nye gutten ville leke med ham:) Litt senere på dagen dro vi til det store bassenget igjen. Da hadde dessverre guttene akkurat gått opp. Men gleden var stor da bestemor forklarte at guttene skulle ned på 7-eleven å kjøpe slush, og hun lurte på om ikke han også ville være med. "Det vil jeg gjerne!"

Senere ble det også bading med den nye familen som var ankommet. Det var altså en familie på fire. De bor hos besteforeldrene som eier leilighet her. Jesper viste stolt fram at han kunne svømme under vann. Jeg fikk snakket litt med eierne, og spurte blant annet om hva som er i bassenget ettersom det ikke lukter klor? Det var de ikke sikre på, men de fortalte om en familie som var her i 4 uker, og de blonde døtrene dro hjem med grønt hår! Med andre ord er det sikkert et eller annet produkt som står ikke er lovlig hjemme.

Malin er også veldig glad i å bade i hennes eget lille basseng. I dag skjønte hun at badingen fint kunne kobineres med en annen aktivitet. Hun skjønte nok ikke så mye da hun ble fraktet i all hast rett fra badebassenget til dusjen. Hun hadde jo akkurat badet? ...

Vi sviktet vår faste restaurant i kveld og dro inn til kanskje den "fineste" gaten i Cha am beach. Det var farfaren til guttene som fortalte oss at det var flere gode restauranter der. Taxisjåføren anbefalte en restaurant der som servererte indisk i tillegg til Thai. Jesper var veldig fornøyd, og det var Lotta og jeg også. Det ble indisk ettersom vi spiser Thai alle andre dager. Det var også morsomt å få bekreftet at vi bor litt utenfor sentrum for begivenhetene, og har mer Thailand rundt oss enn de som bor midt i turist-senteret.

Nå er vi alle vedlig slitne etter herremåltidet. Lotta måtte sette seg i stress-lessen og se på barne-tv med Jesper for å synke maten. Blir nok senga om kort tid selv om klokken bare er 20.30.

Snakkes!

Shopping

I dag startade jag och Jesper dagen med ett långt och morsomt ball lekande i bassenget. Efter det når Per var ferdig med jobbandet så tog vi tur nr 2 till factory outlet och denna gången blev det faktiskt en del shopping. Fick kjøpt både bade tøy, skor, vesker, T-shirts, leker, capser og t.o.m bursdagsgave till Rikke:-)

Jesper var igjen en supergutt, så otrolig tålmodig och han ropade ivrigt till sin mamma når han fant "verdens kuleste veske", så den måtte jeg ju bara kjøpa. Dere ska tro han ville att jeg skulle gå med den med en gang:-) Den måtte jeg ju legge in ett bilde av i bloggen.

Efter noen timer med shopping, lunch och is så tog vi turen hjem hvor vi tog oss ett herligt kveldsbad. Dette syns Malin alltid er like kul, hopper och plaskar som bara det.

Per gick og hentet mat, men det var i dag ikke like vellykket. Jag høll på att brenne munnen av mig och Per fick en flue i maten, men Jesper var meget nøjd med sin skinke sandwich.

Ang mygg så kan jeg si att dem er veldigt glad i mig og jeg lurer på hvor mycket myggspray jeg må ha på mig snart, och ja mamma, bitten på mig blir stooora.......:-( De små ........ har t.o.m. bitt mig under foten.

Stor kram på er

Gåten er løst

Per sr kom inn fra sidelinjen med innsideinformasjon om fruktene. Han kontaktet sin kompis, Aziz, i Kuala Lumper og fikk følgende svar:

"The 2 fruits are commons in Thailand and Malaysia. From photo attachment -upper fruit is call 'Dokong' sweet and juicy and the bottom fruit is call Longan.Thailand produce a lot of these 2 fruits compare to Malaysia.There is no English words for these 2 fruits be with scientific words.Your son Per junior look exactly like you ,the only different may be his height." :)

Ikke så mye nytt å melde herfra i tillegg til bading (Jesper svømte hele bassenget på langs under vann i dag) og avslapping hjemme. Tenkte jeg derfor kunne fortelle litt om Jespers interesse for Thai barne-tv. Jeg tror vi har nærmere 70 kanaler på TV'n. Den står alltid på kanal 1, for det er barnekanalen "Boomerang". Det ser ut til at de spesialiserer seg på tegnefilmer fra 60/70-tallet. Det går i Skooby Doo, Loonet Toones, The Flintstones, yogi bear og mange jeg aldri har hørt om.

Jesper har 3 favoritter: "The Fantastic Four", "Flintstones" og "Mysterious cities of gold". Noen som har hørt om Mysterious cities of gold? Førstnevnte handler om 4 superhelter med forskjellige egenskaper. Jeg har bare fått med meg to av dem: En som blir en rød kjempesterk fyr, og en som blir en ild-mann som også kan skyte ild. Det er mulig at figurene er veldig små? Jeg mener å ha sett at noe liknende har blitt lagd på film i nyere tid, men det er mulig jeg tar feil.

"Mysterious cities of gold" handler om noen som flyr i en kjempestort fuglefly en gang på 1500-tallet på jakt etter en gull-by. Den har en meget catchy kjenningsmelodi som vi alle går og nynner på. Jesper sitter og ser på dem nå. "Hva sier de nå?" "Nå da?". Som regel spør han ikke, for Skooby Doo og røkla har mindre komplisert handling der hva folk sier har lite å si. Da spiller det liten rolle at noen av seriene er dubbet til Thai.

Lotta og jeg ser aldri på TV her nede. Når barna er i seng snakker vi om dagen som har vært, planlegger neste og mye annet. Det er godt å komme ut av uvanen å alltid slenge seg ned i sofaen etter en strevsom dag.

Håper på rask bedring, Liv! Vi har ikke like mye å klage på. Det mest irriterende for tiden er myggestikk.

Snakkes!

Lotta skriver: Liv Medans du ligger og spyr så drikker jag nu en wine cooler som heter spy:-)

Starten på dagen

Her er allt som vanligt helt super. Precis kommit hem från herlig middag, så nu er vi alla fulla i magen. Gikk igjen førbi ett kvelds marked, jeg prøvde desperat att finna min deilige frukt men fant den ikke:-( Må snart finne mer. Men vi vet ju fortfarande inte vad den heter.

I de siste par dagar har det varit lit varmare, men fortfarande herligt varmt. Vi bara hoppar oftare ned i bassenge. Vi har ofta suttit och pratat om hur otroligt glada vi er før att vi valgte ett sted med egen basseng. Er sikkert också lurt å ha kommit hit i januari, då rekker vi å bli mer vant til den lilla extra varmen som kommer senare i mars (om den kommer).

Malin har visst bestemt sig for att inte dricka mera melk på flaska, totalt stopp. Hon håller igjen munnen och om hon får det in i munnen så spytter hun ut det. Jeg har smakt på den och den smakar helt likt som før, men inte snack om att hon ska ha, varken i flaska kopp eller i noe annat. Ja, ja.....Vi får då bara ha lit nan i grøten och ge henne extra mycket vatten.

Legger ellers bara ut noen bilder som visar lit starten på morgonen her i huset i Thailand. Per står då upp først, og sen slenger jag och Malin oss på før Jesper slår upp øgonen noen timer efteråt like før Malin ofte tar sin første lille sove økt. Då er det ofte deilig att ta sig en liten kopp kaffe ute på framsidan och se hur livet her ute børjar att røra på sig.

Kveldsmarked

I dag fant vi en stor fisk i bassenget vårt. Den må være nesten 20 kg. Som fisker flest svømmer den med hodet under vann.

Jesper hadde det veldig morsomt i bassenget i dag. Vi lekte masse, og han ble tøffere og tøffere. Vi trente på å svømme med en voksenhånd under brystet. Etter hvert ville han hoppe og stupe fra kanten uten svømmeringer. Det var spennende både for han og jeg. Jeg ventet på å se et hode eller en annen kroppsdel komme til overflaten. Det gjorde det heldigvis hver gang. Så begynte han å svømme under vann. Vi trenger vel ikke forklare at han var veldig stolt, og det var vi også!

Etter andre jobbeøkt dro vi til det ukentlige kveldsmarkedet i Cha am. Det var spennende. Masse forskjellige matboder og andre boder som solgte alt mulig. Vi merket raskt på Jesper at det ikke var midt i blinken for ham, så vi ble ikke lenge. Vi rakk å spise litt grillspidd, frukt og bakevarer. Jesper fikk et lite fly. Hundevalpene, babyskilpaddene og fiskene falt også i smak for gutten vår.

Vi tok taxi uten sikkerhetsbelter fram, og valgte å ta beina fatt på hjemveien. Det ble en lang tur på kanskje tre kvarter. Jesper var flink som holdt humøret opp. Gjensynsgleden var stor da vi så vår kjære restuarant, "A-roy", og kunne stoppe for litt is og kveldsmat.

Fremdeles takk for alle kommentarer. Vi leser nettavisene, så riksnyhetene er vi oppdatert på, men nytt fra familie og venner settes stor pris på!

Ang frukten så var visst Lam yai som var frukten med sten i. Stoppade en dam i dag på gatan som åt det och frågade henne:-)

Ang maten her nede så går det helt ok. Ja sikkert mye socker i grøten, men vem vet, inte jag i varje fall, må trene på Thaien. Men vi får ta det vi får, så lenge hon spiser.

Boiågøøøø?

Avslappende dag ved bassenget. Jesper og jeg hadde også en fin skoletime med ABC og litt matte. Ikke så mye mer å melde om at dagen har vært flott. Vi er veldig glad for at vi valgte en leilighet med eget svømmebasseng. Da har vi vår egen lille private sfære med mulighet for rask avkjøling når det behøves (og det gjør det).

Glemte her forleden å fortelle om en episode ved lunsjen da vi var på factory outlet. Lotta og Jesper ville ha vaffel (endte opp med Pølse til Jesper) mens jeg tok med Malin på en stor matsal med Thai-mat. Det kom som vanlig bort mange skuelystne når de fikk se den lille sumobrytern Malin. Vi begynner nå endelig å skjønne mer av hva Thaiene sier på gebrokkent engelsk. Vi begynner å få en fin Thai-engelsk selv. Hello, Taxi? Go to market? Yes? Okay? Taxisjåføren svarer uansett forøvrig alltid "10 minutes, okay?". Tilbake til det jeg skulle fortelle. Hva tror dere damen som kom bort i matsalen sa? Boiågøøøø??? Jeg må også få nevne at jeg hadde stooore problemer med å forklare Taxi-sjåføren, som en gang hentet meg på et supermarked, at jeg skulle til et annet supermarkedet som heter "Okay".
Per: We go to Okay supermarket.
Taxi: Okay.
Per: Yes.
Taxi: You go home?
Per: No, go Okay supermaket.
Taxi: Okay?
Per: Yes, Okay supermarket.
Taxi: Supermarket?
Per: Yes, OKAY!
Taxi: Okay.

Og slik holdt vi på:) Vi fant fram til slutt. Kart er fint å ha...

Legger med noen bilder fra dagen fra et kveldsmarket vi var innom på vei hjem fra en annen restaurant enn vanlig. Snakkes!

Ps. Mamma. Per skrev in en kommentar i ditt kommentarfelt ang frukten. Bildet visade 2 olika frukter. Lam yai er den utan svart sten. veldigt god. Så den med svarta stenen har vi inte fummit ut av en. Men tenkte ta och høra vad dem kallar den før her nesta gång vi handlar.

Stranden

I dag blev det bading i havet. Var lit bølger men ikke mer en at man klarte å stå på føtterna. Vi både badet og fortsatte letingen av fine skjell, og fant ennu en gang flere spennende.


Vi hade tatt med oss dykarmasken men den utfodringen blev lit før stor før Jesper tanke på vågorna. Etter stranden har det ikke varit så mye tid før noe annet en lit bading i bassenge før Per skulle ta sin siste jobbe økt.

Resten av dagen har gått mye til å passa på lill tjejen som ska upp och sitta absolut hela tiden. Hon sitter veldigt stødigt men pløtsligt så finner hon på att kasta sig bakåt, och med sten golv tycker vi inte det er lika kult:-(


Nu har jesper suttit och "lekt" butikk med sin lilla syster. Hon satt och kastade lekefrukter rundtomkring i en skål (och utanfør) och han satt førnøjd ved sidan av och køpte dem. :-)

Ang nærbilder på Jesper så kan vi informera om att vi, pga at han er eldre, bevisst har valgt å ikke ha nærbilder av hans ansikte på net. Vi har suttit og diskutert dette og vet ikke helt ennu, så det blir sån tills vidare.

Håper det ikke blir allt for kallt for er sen. Kram på er alla.

Malin-dagen

Etter at jeg jobbet i morges dro jeg til dag-markedet. Det er et stort tak med mange ferskvareboder under. Det var spennende å titte på de rare matvarene og kjenne alle luktene. De hadde det meste innen kjøtt, fugl og sjømat. Jeg var derimot på jakt etter frukt og grønt. Fruktkurven vår er nå full av frukt vi er kjent med fra før og to vi ikke vet hva er. Kan noen der hjemme hjelpe oss? De er på størrelse med store druer og med hardt skall.

Jesper har kost sig massa i bassenge, en sån tøffing. Men han følte sen lit ubehag i øgonen, så blev kanske lite før mycket tittande under vattnet, men inte verre en att mamma klarade att gjøre noe med saken. Han og jentene sitter nu och myser med lit gott framfør barnetv, er på Thai men det spelar visst ingen roll :-)

Annars så får vi si att detta har varit lit Malin dagen. Spist lit ulik frukt før førsta gång, badat i badebasenge (det var stas det) och det stora: Per skulle laga sig lit lunch och la Malin i från sig på magen på golvet, han lagade sin lunch och snudde sig om og der satt Malin førnøjd på rumpan och lekte med en leke. Hun er nu i veldig hård trening i forhold til det fysiske og vi har i dag sett och hørt en lit mer frustrerad Malin.

Ang katterna så har Snikaren førstått att hun ikke kan ta med sine små in til oss lengre, men både Snikaren og Piparen er innom hver dag.

Shopping fra morgen til kveld

I dag gikk turen til et Factory outlet litt utenfor Cha am. Masse flotte merkevarer til en billig penge. Vi fikk kjøpt noen klær til Jesper og Malin, og Lotta fikk endelig tak i et par bikinier. Malin nektet å sove, og uten medbrakt mat til henne (kan ikke huske på alt) ble det en noe snarere retur enn ventet. Vi regner med å dra tilbake en annen gang med en nøye planlagt plan.

Utover dagen ble det bading som vanlig. Denne gangen i det store bassenget som er mellom de to rekkehusene. Der hadde Jesper en stor svømmende jente å se opp til (Selma), så da hadde han lite annet valg enn å vise seg fra sin tøffeste side i vannet.

Etter middag tok Lotta seg et velfortjent avbrekk og dro på en deilig kveldstur langs hovedgaten her nede. Det resulterte blant annet i noen hyggelige samtaler og noe mer shopping.

Nå skal vi kose oss med litt rødvin. Vi må snart begynne på 5-litersdunk nummer to, så her drikkes det nok noe mer enn normalt:)

Chattes senere!

Strand og elefantmating

I dag har vi haft en super duper dag på stranden. Jesper kom øver skrekken i forhold til det store havet, da vi klarte overtale han om at det ikke finns vithai der. Han var helt vild i vannet og kan nå ikke tenke sig noe annet en å bade der hver dag. Belv ekstra spennende når han var på skjell jakt og når han faktiskt fant flere riktigt fine. Malin fikk også doppa benen nede i vattnet og log som bara det når vågorna kom på henne. Vi fick ved stranden også besøk av ett gjeng av skolebarn som ivrigt kom bort for å øve på sin engelsk.

Lit seinere blev huset ennå en gång fullt av barn og vi koste oss med det frem til vi måtte ut og spise. Vi gikk då till våran favoritplats som blev stappa full med folk, og flera måtte tålmodigt stå og vente ute for å få plass. Men med den fantastiske maten førstår vi det gott.

Vi fikk ved resturangen igjen se våra venner, gekkone og elefanten. Men denna gången kunde vi inte bara stå å se, utan jeg måtte ut før å ge elefanten lit mat. Lit spec. følelse når hele handen blir slukt av en snabel. Den var så søt så.

Ellers så begynner vi nå å føle oss hjemme. Dagarna går veldigt bra og fort, det sier vel bara poff så sitter vi igjen i vår egen stue. Men vi njuter dagarna vi har till max. Både i forhold til god mat, værme og bading, men ikke minst at vi føler at vi har mere tid sammen. Virkelig super kos. Malin blir heller ikke mindre lik sin storebror, nå har også krøllene børjat komma på sidorna så kanske det blir en til liten krølltott.

Vi har også fått høra at det om 1-2 uker kommer en til familj med 2 barn og en av dem er 5 år. Så det blir gøy.

I morgon tenkte vi ta oss turen til factory outlet, det er et sted hvor det er massiv klæssalg og tydligen super billig også. Vi trenger lit mere sommertøy her. /Klem på er

Hua Hin og bursdagsfeiring

Vi dro alle sammen til Hua Hin. Det er en by på ca 50.000 innbyggere, men legger du til turistene er det nok mange fler mennesker der. Den ligger 20 min med taxi sør for Cha am. Vi ba om å bli kjørt til det største shopping-senteret i byen. Der hadde de det meste. Sjåføren ventet på oss selv om vi sa at vi sikkert ble borte i to timer. Det ble nesten tre, men han var like blid.

Jeg tenkte på Rikke da jeg kom opp i tredje etasje. Jeg har aldri sett så mange mobiltelefoner noen gang. Jeg tror det må ha vært nærmere 50 små mobiltelefon-stands. Der var det nok noe for enhver smak hvis man er glad i mobiler.

Det ble litt stressende selv om vi trodde vi hadde ok med tid. Vi skulle jo ikke ha så mye. Kamerakabelen ble funnet, og vi kjøpte noe klær og leker til Jesper. Vi avsluttet med matbutikken, men måtte haste igjennom ettersom sjåføren ventet, og jeg skulle på min andre jobbeøkt for dagen.

Etter jobbingen var det bursdagsfest. Venninnene til Jesper ville heller på bursdag enn pølsefest med familien, så vi var 2 voksne og 4 barn til bords. Vi bestilte pizza og hadde kjøpt kake, brus og donuts i Hua Hin. Ballongene var også på plass. Det ble en hyggelig fest, og vi fikk spredt "Og den som er født i ..."-sangen videre. Dessverre var jentene usikre på hvilken måned de var født i, men vi satset på august og oktober...

Ellers kan det nevnes at Malin har fått en øre-fetisj. Hun skal alltid ta et godt tak i ørene våre når hun blir båret. Ikke uventet er det mitt utstående øre som er favoritten:) Hvorfor ikke feire det med å hente inn et bilde med den nye flotte kabelen vår! Vi legger nå også inn bilder i de gamle innleggene våre, så ta gjerne en titt...

Vi snakkes!

Første sky

Då såg vi våre første skyer idag (værmeldingene for Cha-am på yr.no stemmer ikke der vi er). Det ble allikevel en del solbading. Vi har idag varit hemma og kost oss med lekevennerna till Jesper.

I dag kom de og gjorde rent i leiligheten. Føles litt rart å ha vaskehjelp, men det er noe vi nok kan bli vant til:) En gang i uken kommer de og vasker, skifter sengetøy og håndklær.

Jeg må si det var et fint syn som møtte med da jeg tittet opp fra skjermen da jeg jobbet på ettermiddagen. Ut av bakdøren til hagen så jeg Lotta som lå på solsengen og holdt øye med Jesper og hans venninner som badet. Det så ut som om alle koste seg veldig.

I morgen er det bursdagen min. Vi planlegger at jeg tar meg en tur ned til Hua Hin etter frokost. Da får jeg forhåpentligvis kjøpt inn den etterlengtede kabelen som kan krydre bloggen med bilder og video. Skal se om jeg også finner en vippestol eller liknende til Malin. Ut mot kvelden skal vi ha bursdagsfest. Jeg er ihvertfall lovet gave av Jesper og hennes venninner. Skal se om jeg kan finne en kake i Hua Hin.

Dagens høydepunkt for min del var kanskje middagen. Vi var på bankers-stedet, og jeg spiste Kylling-gryte med curry-paste, potet, løk og kokosmelk. Det var den beste middagen hittil, og det sier en del.

Blogges i morgen!

Noen svar på spørsmål før nytt inlegg lit seinere

Tenkte bara ta oss noen minutter til å svare lit på noen spørsmål som kommer in.

Ang bilder så har vi, som tidligere nevnt, glemt kabelen til kamera. Men det blir en tur til Hua hin (større by) i morgon for å jakte på dette.

Ang jentene, så er dem norske og bor i oslo dem også. De fleste som bor her i disse rekkehusene er skandinaviske så det er ikke noe problemer med å førstå varandra. Men så fort vi kommer ut porten så er det slut på dette og det er Thai kultur til max.

Familjen til katterna er halvt norsk og halvt Thailandsk.

Jobben til Per går helt fint. Han står upp kl 6 og jobber frem til kl 10. Er sen fri til kl 15 og jobber da frem til 17. I helgerna er det kun første økten som gjelder.

Till Adam: Jesper savner dig alltid :-) Synd du måtte vare syk. Stor klem til dig. Ska legge ut massa bilder. Si til mamman og pappan din at dem bestiller fly biljett til dig og en av dem og kom dere hit.

Takk til dere alla for info hjemmefra, allt fra ski-betennelser og klemmte fingrer. Vi setter stor pris på det. Klem fra oss.

Nye venner og små bebisar

I dag tidigt, når bara Per hade stått upp, banka det på dørren. Utanfør stod systrarna Selma och Jossi. 2 kjempe søta jenter som hade lyst å få leka med Jesper. Jesper låg som vanligt och sov, men når jeg lit senare fikk veckt han så var det fort ut av dørren før att møta tjejerna som redan stod och ventet på han. Leken var sen igång helt till ca kl 18 når vi måtte ut och spise mat. Dem har virkelig stooor kost sig med både bading, tegning, musik, ballspill, pannekaker och Nintendo DS.

Men som jeg skrev sist gång så har vi fått 2 katter som inte vil gå bort, Piparen och Snikaren. I dag når jag var uppe i 2 etg. så såg jag Snikaren før 15 gången i dag komma upp trappen, men denna gången såg jag att hon bar på något. Neeeej tenkte jag, orkar inte døda råttor också. Men vad var det jag såg? Jo Snikaren hade bebis.......(ca 2-3 uker gammel) Vi gick førsiktigt efter henne och såg att inne i vårat klæs skap så hade hun ordnat før sin lille. Per hentet en på service kontoret då vi ikke visste vad vi skulle gjøra. Hun kjente igjen katten og bar dem tillbake til eieren. 2 min etter hører jag Mjauu og då har Snikaren lagt en till bebis der. 10 min efter att jeg har gått med den tillbaka så ligger mamma katt og begge bebisarna igjen inne i vårat skåp. Sån høll vi på en lång stund, tycker lit synd på dem og vet ikke helt hvorfør hun velger å flytte in her i stedenfor.

Ellers kan jeg si att Malin blir større før varje dag spec. personligheten, blir liksom mer och mer menneske. Har også plutselig blivit veldigt glad i å spise på føtterna och sitter nå utan støtte i sin egen lille baseng. Krypande går fortfarande bara bakåt men det er nog like før. Men må si att dette blir en tjej med STARK personlighet. WOW!!!!!!!!!! :-)

Jesper blir mer och mer van till kulturen her, utanfør disse rekkehusen er det ikke mye turister, hvilket er veldigt gøy. Han er en glad liten gutt som koser sig massa. Blev kanske idag också lite forelsket i den ena tjejen. Han har i varje fall visat att han vet hur han ska oppvarte en tjej. Så søt.

Till middag tog vi bara en taxi och bad han kjøre oss ett sted med god thai mat, han kjørde oss forbi (Per tar nå over. Malin nekter å få mat av andre enn Mamma) turiststripa, inn i et område der det var mange lokale thai-restauranter og fisketankene var fulle av skjell, hummerliknende skapninger og kreps. Restauranten så veldig lovende ut, og menyen likeså. Det var litt usikkert hvem som betjente bordet vårt (som lå 1 meter fra stranden), men vi fikk ihvertfall bestilt ved å peke på menyen. Selv om jeg nesten utelukkende spiser kjøtt på restaurant kunne jeg ikke annet enn å bestille hel grillet fisk. Jesper bestilte kyllingsandwich, og vi er ikke så sikre på hva Lotta bestilte. Det viste seg at det var ikke betjeningen heller. Jesper fikk sin mat etter ca 1/2t. 15 min etter fikk jeg min fisk (jeg ga opp å bestille tilbehør) og vi ventet og ventet på den ukjente retten til Lotta. (Lotta is back, mamma kan....og Malin hilser rap). Ja, vad kan jag si? Maten kom aldrig og vi tog taxi hjem hvor jeg fikk gourmet-mat bestående av 3 brødskivor med syltetøy, choklad pålegg och philadelphia ost. Må si jag var lit sur.

Men då har alla fyllt magen sin och vi tackar før idag. Blir nya evetyr i morgon och Jesper har nog lyst at stå opp lit tidigare i morgon :-o Kram på er alla.

Bad og chili

Idag får Lotta ta ordet, Per har varit lit skrivekåt :-), så nå blir det svorsk........

I dag fick vi entligen ta oss gåturen till stranden (ca 150-200m) og dette har jeg gledet mig massa till. Men det var mye og store bølger idag så vi fikk hålla oss nerme stranden, før man førstår pløtsligt hur starka krafter naturen har (stora problemer med å hålla balansen). Efter ca 2 timer var det bare å komme sig tillbake for bad i bassenget och 2 timer jobbing for Per.

Til middag blev det igjen en liten tur til vår lokale resturang da vi var lit seint ute. Jesper gledet sig til en middag bestående av kylling og pommes, Per tog ketchup på maten til jesper och.........PHU!!!!! AUUUU!!!!!!!!!!!!!!!! han hade tatt på chili i stellet. Men Jesper tog det hele med ett smil och ventade tålmodigt på en ny tallrik med mat.

Ellers tycker jeg at allt går veldigt bra. Klima er super, ikke den veldigt fuktiga luften många har pratat om, utan bara herligt varmt. Ikke har jeg sett noen skummle ekkle insekter heller ennå, så allt bara bra. Personligen tycker jeg også at flyturen over gikk veldigt bra, jeg hade då forventet at det kunne gå mye verre, så at Malin frika ut i 20 min tid, ja den bjuder jag på :-) Och by the way.... Per glømde visst å nevne hans strålande humør den dagen vi landade med flyet, har aldrig hørt så mange fy ord komma ut av den munnen før, så de så :-)

Til sist kan jeg nevne våre 2 nye venner, Piparen og Snikaren. Dette er 2 katter som helt enkelt har bestemt sig for at henge her hjemme hos oss uansett vad vi gjør før å få dem bort, og jeg vet ikke hvor mange gånger jag har sprungit in før att hente katter.

Nå er det snart leggetid og vi får håpe på at Malin sover gott natten igjennom, Jesper sover som sagt alltid gott.

Till dig mamma. Nej jag sov inte gott på flyget, fya meg alltså....Aldrig haft så ont i rumpan i hela mitt liv. Men som tur er så har jag jobbat natt de sista åren så jag klarar mig fort endå.

Natti natti på er.

Turens første elefant

Dagen startet med flere forsøk på å vekke Jesper og Lotta. Jesper sov som en stein langt utpå dagen. Jeg var i ferd med å gi opp nok ett vekke-forsøk, men kom på ideen med å begynne å spille Lego Batman på hans Nintendo DS i sengen hans. Jeg spurte han om jeg skulle kjøpe sølv-nøkkelen til 100.000. Da mumlet han "Ja det må du gjøre", og vekke-forsøket var vellykket.

I dag har det blitt mye bading i bassenget vårt. Jesper trener masse på svømming og blir flinkere og flinkere. Malin har fått sitt eget lille basseng, og der klarte hun å sitte litt uten støtte. (Jada, vi stod parat for å ta imot...). Jesper og jeg tok en lang gåtur til "supermarkedet" som viste seg å være en butikk på størrelse med en halv bensinstasjon. Vi fant ca halvparten av det vi trenger. Barnemat og bleier er ikke kritisk enda, men vi må snart finne ut hvordan vi får tak i det.

Jesper vil ikke ned på stranden enda. Vi har spurt hvorfor, og det er visst fordi det er så mange mennesker der nede. Og det har han helt rett i. I helgene kommer de fra Bankok ned til Cha am for litt badeliv. Vi planlegger derfor vårt første strandbesøk i morgen. Da er visst stranden mye roligere.

Dagens høydepunkt var middagen. Etter litt gastronomi-utroskap med Bella Pizza i går var vi tilbake på vår lokale Thai-restaurant. Der er det alltid mye mennesker, og vi forstår hvorfor. God og variert mat til en god pris. Jesper har slitt med matlysten i det siste, men i dag spiste han veldig bra. Vi fikk også gleden av å se mange gekkoer som spiste innsekter, og det gikk en elefant forbi. Da var det en gutt som hadde store øyne!

I morgen er det første jobbedag for meg her nede. Det blir spennende å se hvordan det blir å stå opp så tidlig.

Litt mer kjent

Planen om å finne butikk og strand ble for ambisiøs i går. Jeg er ikke sikker på hvor det ble av alle timene, men vi kan oss ihvertfall ikke til noen av delene.

Jeg fikk ihvertfall sett noen butikker utenfra. Jeg hadde helt glemt at vi måtte sjekke inn, så vi sov like godt over til neste dag uten å besøke service-kontoret. Heldigvos traff jeg på sjefen selv, og han kjørte meg bort. Han tok også en liten rundtur med omvisning av sentrale steder som ulike anbefalte butikker og restauranter. Byens beste fiskerestaurant blir nok besøkt på torsdag (min bursdag).

Jeg ble også tipset om tyskern som selger grovt brøg og noe kjøtt og ost. Nå har vi dermed grovt brød og ost til frokost. Vi spiste middag ved siden av tyskern på Bella Pizza i går. Ok sted med veldig fint akvarium. Jesper var derfor veldig fornøyd.

Planen i dag er å handle inn noe mer av det nødvendigste. Mulig vi også drar til et outlet store i nærheten og kjøper inn klær.

I morgen begynner en ny tilværelse her nede. Jeg skal begynne å jobbe igjen. Jet lag-en begynner å gi seg, ihvertfall for meg og Malin. Vi stod opp 07.45 i dag. Nå er klokken ni, og jeg sliter med å vekke resten av gjengen. Får gjøre et nytt forsøk nå...

Endelig helt framme

Etter et par timers taxitur kom vi fram til leiligheten. Vi stakk rett ut for å spise. Det var en god taktikk. Humøret ble straks mye bedre. Det eneste som skuffet med middagen var min erkjennelse av at jeg har blitt en skikkelig pyse på Thai-mat. Jeg ba ettertrykkelig om at det ikke skulle være så sterkt, men jeg sleit. Lotta bestilte samme retten og sleit hun også, dog ikke like mye som meg. Til våres forsvar skal det sies at kelneren knapt skjønte ett ord engelsk. Jeg dro allikevel til med 25% driks slik at hele middagen for alle tre havnet på hele 60kr...

Det som slo oss var hvor interesserte Thailenderne er i små barn. Vi hadde hørt rykter om dette på forhånd, men at det skulle stemme så bra kom som en overraskelse. Malin må føle seg som en superstjerne. Alle smiler og vinker, og mange vil holde henne. Jesper er litt misunnelig, men han har også sine beundrere. På 7eleven kom mobilkamera frem slik at Malin, svært uvasket og stuptrøtt, kunne bli foreviget av en av beundrerne sine.

Vi er ikke helt husvarme enda. I morgen blir en fin dag å orientere seg på. Butikk og strand blir det viktigste. Jeg er også klar for å finne en elektonikk-sjappe slik at jeg kan skaffe en kabel slik at jeg kan overføre bilder fra kamera til pc. Inntil den tid blir det dårlig med bilder i bloggen...

Reisen kunne gått dårligere...

Vi fikk litt bange anelser da flyet til Amsterdam ble innstlit, men det førte bare til mer venting på Gardermoen, og ikke i Schiphol. Jeg er ikke spesielt god på norsk musikk, men på flyet ynglet med kjente fjes. Jeg kjente bare igjen Donkeyboy og Kaizers, men det var nok fler.
http://www.dagbladet.no/2010/01/15/kultur/musikk/eurosonic/9933531/

Jeg vurderte å spørre Donkeyboy-vokalisten om autografen med Jesper som alibi, men slo det heldigvis fra meg. Det var også Lotta glad for.

Så fram til Schiphol gikk alt på skinner. Men ved avreise begynte utfordringene. Vi satt fastspent i flyet, men lettet ikke. Malin var forbi sin leggetid og sovnet. Når hun så våknet fastspent uten mulighet til normal utfoldelse ble hun skikkelig forbanna. 45 minutter på overtid lettet vi, og da hadde tåkeluren til Malin holdt det gående i sikkert 20 min. Minst. Lettelsen var derfor stor da hun sovnet rundt kl 22. Hun sov på gulvet foran Lotta, så benplassen hennes var dårlig.

Vi kan ikke klage på resten av flyturen. Malin sov til kl 4.30 og Jesper måtte vi vekke da frokosten kom. Men man sover ikke godt i flysete. Vi var derfor slitne alle sammen da den ene kofferten ikke dukket opp. Etter kanskje 20 min i kø ved bagasje-hjelpen fant de ut at den var framme, men ikke hadde ligget på båndet (noe vi hadde blitt fortalt tidligere). Jeg begynte da å bli urolig for at jeg ikke endelig skulle få oppleve lappen med navnet mitt på hos en ventende sjåfør:)

Det viste seg at ventingen på koffert og forsinket fly hadde lite å si for den bestilte transporten. De hadde uansett rotet bort bestillingen vår. Det ble derfor masse kluss med telefoner til utleier, stadig venting på sjåføren, unger som ble mer og mer sultne og en Lotta som ikke var i sitt beste humør...

Ikke hadde sjåføren lapp da han endelig kom heller...

Dagen før avreise

Valget ble Thailand (Cha am), og vi reiser i morgen! Finn.no ga oss KLM t/r til 20K NOK. Vi mellomlander i Amsterdam og ankommer Bankok kl 0700 norsk tid. Deretter blir det 2 t med taxi til Cha am. Hadde vært digg med direktefly, men det koster 30K. Vi har leid sted å bo på forhånd. Håper det står noen med lapp med navnet vårt på flyplassen. Har aldri opplevd det før, og er alltid litt misunnlig på de som møtes med det:)

Jeg tror det meste er gjort av ting som skal gjøres. Vi er usikre på hva som trengs av barnemat, og velger å ta med oss noe. Vi pakker lett og får plass til alt i to kofferter. Regner med at vi kjøper inn det vi trenger der nede.

Ost og vin med slekta nå, avreise Gardermoen kl 10.30 i morgen. Dette blir spennende!

Hvor skal vi reise?

Thailand pekte seg tidlig ut som en sannsynlig destination. Jeg har vært der tidligere i 1999 på min backpacker-tur med Emil & co. God mat, bra klima, hyggelige mennesker, gode priser, lett å komme seg fram. Nå blir det annerledes med små barn, men Thailand er allikevel fristende.

Når du kan reise hvor som helst i hele verden blir det ikke noe enklere når du setter igang med googlingen. Det er så mye fristende. Kriteriende var følgende (i rekkefølge):

• Gode internettforbindelser.
• Barnevennlig.
• Godt klima.
• Overkommelige priser.

Ettersom jeg skal jobbe MÅ jeg ha en god Internett-linje. Det MÅ også være et barnevennlig sted. Godt klima og ikke veldig dyrt er fint.

Til slutt stod det mellom Thailand.(øverst) og Brasil (nederst).

Fra idé til ... virkelighet?

Noen ganger må man gripe sjansen når man har den. Lotta og jeg lekte med tanken om å ta en lengre reise i permisjonstiden. Vår minste, Malin, er født 20, juni i fjor. Det skulle vise seg vanskelig da min kjære jobber 49.2% natt. Jeg har da ingen krav på fedrekvote, men mammaen kan velge å gi pappaen av sine uker. Jeg forhandlet meg fram til 10 uker. MEN når jeg har pappaperm MÅ Lotta jobbe minst 75%. En noe finurlig logikk fra NAV sin side...

Drømmen om et lengre opphold i utlandet så ut til å gå i vasken. Så slo tanken meg at jeg kunne søke jobben om å ha "hjemmekontor" i Thailand mens Lotta har permisjon. Jeg jobber som programmerer i Mintra og kan således jobbe så lenge jeg har tilgang til Internett. Jeg sendte i vei en søknad og fikk et ja fra min kjære arbeidsgiver. Takk!

Javel, vi kan reise i vei. Blir det Thailand, eller?