tirsdag 26. januar 2010

Boiågøøøø?



Avslappende dag ved bassenget. Jesper og jeg hadde også en fin skoletime med ABC og litt matte. Ikke så mye mer å melde om at dagen har vært flott. Vi er veldig glad for at vi valgte en leilighet med eget svømmebasseng. Da har vi vår egen lille private sfære med mulighet for rask avkjøling når det behøves (og det gjør det).

Glemte her forleden å fortelle om en episode ved lunsjen da vi var på factory outlet. Lotta og Jesper ville ha vaffel (endte opp med Pølse til Jesper) mens jeg tok med Malin på en stor matsal med Thai-mat. Det kom som vanlig bort mange skuelystne når de fikk se den lille sumobrytern Malin. Vi begynner nå endelig å skjønne mer av hva Thaiene sier på gebrokkent engelsk. Vi begynner å få en fin Thai-engelsk selv. Hello, Taxi? Go to market? Yes? Okay? Taxisjåføren svarer uansett forøvrig alltid "10 minutes, okay?". Tilbake til det jeg skulle fortelle. Hva tror dere damen som kom bort i matsalen sa? Boiågøøøø??? Jeg må også få nevne at jeg hadde stooore problemer med å forklare Taxi-sjåføren, som en gang hentet meg på et supermarked, at jeg skulle til et annet supermarkedet som heter "Okay".
Per: We go to Okay supermarket.
Taxi: Okay.
Per: Yes.
Taxi: You go home?
Per: No, go Okay supermaket.
Taxi: Okay?
Per: Yes, Okay supermarket.
Taxi: Supermarket?
Per: Yes, OKAY!
Taxi: Okay.

Og slik holdt vi på:) Vi fant fram til slutt. Kart er fint å ha...

Legger med noen bilder fra dagen fra et kveldsmarket vi var innom på vei hjem fra en annen restaurant enn vanlig. Snakkes!

Ps. Mamma. Per skrev in en kommentar i ditt kommentarfelt ang frukten. Bildet visade 2 olika frukter. Lam yai er den utan svart sten. veldigt god. Så den med svarta stenen har vi inte fummit ut av en. Men tenkte ta och høra vad dem kallar den før her nesta gång vi handlar.

4 kommentarer:

  1. Hei!

    Nå skulle jeg ønske at jeg hadde noen LOL smilies å strø utover kommentaren. Historien om drosjesjåføren kunne utvikles til et revynummer!

    Det tok litt tid før jeg skjønte hva Boiågøøø betød, men dere bruker vel tid på å forstå det dere også.

    Håper dere får plass til noen av skjellene og sneglehusene i kufferten. Jeg lurer på om jeg kjenner igjen noen av dem fra Malaysia.

    Idag var det -11C om morgenen og sykepleier streiken har startet. Mulla Krekar er forsøkt skutt gjennom vinduet i leiligheten hans, og han er nå flyttet til hemmelig adresse. En norsk soldat (fra Gressvik) mistet livet i Afganistan etter å ha kjørt på en bombe. Han er den femte norske som er drept.

    Ikke særlig hyggelige nyheter, men av positive ting å melde så er det atskillig lysere om morgenen, og meisen har startet vårfløyten.

    Snakkes i morgen!

    SvarSlett
  2. Hei! Nå har jeg sniklest lenge. Har ikke hatt noen gmailkonto, og har følt meg helt imbesil når jeg ville kommentere. Men Liv hjalp meg, så nå er jeg skrivetrengt!

    Først: Gratulerer masse med dagen, Per! Jeg tenkte mye på deg, men fikk altså ikke gratulert.

    Så gøy å lese hvordan dere har det! Her teller vi penger for å se om vi har råd til en tur til Kypros i høst, får ikke mindre lyst nå!

    Hvis dere plages av innpåslitne katter, kan dere kanskje prøve et knep Liv og jeg brukte i barndommen i Nedre Skogvei, mot en diger hannkatt som bæsjet i hagen foran inngangsdøren: Fyll en dynkeflaske med vann (hvis dere får kjøpt en sånn, dere kommer vel ikke til å stryke så mye tøy :-)) Sprut på katten med skarp stråle når den kommer, antar Jesper påtar seg den jobben. Etter noen omganger med vann kan synet av dynkeflasken være nok til at katten holder seg borte. Vi satt dynkeflasken i blomsterbedet, og katten holdt seg vekk.

    Her går dagene sin vante gang. Lørdag var vi på Harrytur i Töckfors, og kjøpte masse karbonade og ost og godis og i det hele tatt (og tenkte på Lotta da vi passerte Jungelvrål). Søndag var vi å så ny film i 3D: Det regner kjøttboller. Og det gjorde det virkelig, vi var mette og litt kvalme etterpå.... Men middag i 2. etasje var veldig hyggelig.

    Jeg ser at det har vært smått med oppdateringer på norske nyheter. Vet ikke om dere følger med på nettavisene, men her er et ultrakort sammendrag:

    Ser at du er oppdatert på Mulla Krekar og soldaten som ble drept.

    Sykepleierstreik ved private sykehjem og andre steder i NHO-området fra i morgen.

    Stor skandale ved Bærum sykehus: Sykehuset er anmeldt til politiet: Mange pasienter er ikke innkalt til kontroller pga triksing med elektroniske journaler. Kreftpasienter har ventet i mange måneder uten å bli innkalt til kontroller. 3700 journaler skal sjekkes, og man lurer på om dette kan ha skjedd på flere sykehus. Kjempeskummelt!

    I Nord-Norge er det kjempeuvær, med opptil 30 m/s storm. Folk må holde seg hjemme, skolebussene går ikke og alle skip ligger ved havn.

    Og skøytegutta satser på å ta OL-gull i krangling. Håvard Bøkko har truet med å slutte på landslaget hvis ikke Koss ble fjernet, Koss blir, men har lovet å hilse når de spiser frokost og i det hele tatt. Tror ikke de får tid til å trene noe særlig.

    Håndballgutta har gått videre til mellomspillet i EM, og har muligheter til å nå semifinalen.

    Raphael Poiret ble intervjuet i går. Han overlevde jo en veldig alvorlig ulykke i romjulen, og legene har fortalt at han var en millimeter fra å bli helt lam. Det gjør inntrykk å se en tidligere toppidrettsutøver trene på å gå i trapp.

    Det var en stor støttekonsert for Haiti på TV forleden. Den samlet inn mer enn 2o millioner kroner. Ole Paus hadde skrevet en innsamlingssang som var utrolig flott (særlig når man leste teksten i avisen og slapp å høre ham synge!), og Morten Harket sang salme så man fikk gåsehud.

    Nei, nå har jeg breiet meg over hele bloggen deres. Nå gjenstår det bare å se om jeg skjønner hvordan man sender. Mange klemmer fra meg.
    Hils alle!

    SvarSlett
  3. Hallå

    Tredje gången gillt, men nu vet jag hur jag ska lägga till kommentarer :-)

    Ni ser ut och ha det oförskämt bra där nere! Vi är inte det minsta avundsjuka när vi försöker och inte bryta benen på en ishal Nedre Skogvei. Hur funkar det med Malin och mat. Läste på en annan blogg att alla barnmat/gröt i Thailand innehåller socker. Stämmer det? Finns det många andra barn i Jespers ålder där ni bor?

    Imorgon ska det bli plusgrader men till helgen är det lovat återgång till det normala, runt minus 10-15 grader. Underbart, som om det kunde bli halare...

    Det är jättekul och följa er blogg, vi vill ha massor men inlägg! Och jag blir så inspirerad, Per du får maila Henrik och berätta att det är det bästa ni gjort och att han bara MÅSTE åka på långresa till Asien nästa vinter ;-)

    Massor med kramar från Klara, Felix, Anna och Henrik

    SvarSlett
  4. Mi iit bakeem an eeg tudei. Meli good. Wha jo iit tudei? Lice an miit? Malin gøøøø! Mi nå!

    Bajbaj

    SvarSlett